出国留学首选一诺留学

　　GRE阅读倒装结构是什么

　　所谓的倒装结构，是为了强调句子中的某个成分，对原有句子结构，进行语言顺序上的调整和变化之后的句子形态。或者是某些文学作品为了实现某种修辞目的，使用倒装结构。而GRE阅读考试中的倒装结构，主要是命题人为了迷惑考生，而将句子的结构进行改写。

　　GRE阅读倒装结构由哪些因素组成

　　要快速弄懂GRE阅读倒装结构，首当其冲要理解倒装的语法结构。倒装结构可分为主谓倒装和非主谓倒装。

　　1.主谓倒装又可分为完全倒装和部分倒装。

　　完全倒装顾名思义指整个谓语全部放在主语的前面，而部分倒装通常指只将谓语的一部分，通常是助动词,系动词或情态动词放置于主语之前。

　　在翻译的时候，既可以按照主谓语的顺序翻译，也可以按照字面意思翻译。

　　2.非主谓倒装只是将强调部分前置，以保持句子平衡或是起强调作用。

　　翻译时可以采用顺序译法或是倒序译法。

　　GRE阅读倒装结构例题解析

　　1. Nonstop waves of immigrants played a role, too and so did bigger crops of babies as yesterday’s “baby boom” generation reached its child-bearing years.

　　分析：该句中so did bigger crops of babies 属于语法倒装。用so 来代替前述肯定句谓语部分所说情况。

　　译文：不间断的移民浪潮也起了作用——而且随着昔日在“生育高峰期”出生的一代人达到生育年龄，婴儿的出生数量增加了，这同样起了作用。

　　2. Only when you have acquired a good knowledge of grammar can you write correctly.

　　分析： Only后加副词、介词、状语从句时要用部分倒装。但是要注意的是，如果only修饰的不是状语，则不用倒装。

　　译文：只有很好地掌握了语法知识，写出来的东西才会正确。

　　3. Hardly had he began to speak when the audience interrupted him.

　　分析：hardly…when 的结构表示“刚…就…”。含有这种结构的句子常将 hardly 置于句首，而采用部分倒装的语序。此外，hardly 分句中一般采用过去完成时，而 when(或 before)分句中使用过去时。还有，与 hardly…when…结构类似的用法还有 barely (scarcely)…when…

　　译文：他刚开始讲，听众就打断了他的话。

　　以上就是关于GRE阅读倒装结构分析的经验分享，同学们如果还有任何关于出国留学的问题，可以拨打一诺留学的免费热线400-003-6508或者010-62680991进行咨询，或者点击一诺留学官方网站http://www.yinuoedu.net/页面的“在线咨询”与一诺留学专家直接对话。微信订阅号：留学圈 (微信帐号：yinuoliuxue )